by

AKにアバターランドができる話

D23 EXPO 2015のParks and Resortsでも結構な時間を割いてアナウンスがあった「パンドラ」，通称アバターランドの計画．ジェームズ・キャメロン監督も登場する気合の入れっぷりでとても驚いたのを今でもよく覚えています．プレゼンテーションだけではなく，パビリオンとしても「パンドラ」の紹介がされていました．


そのパンドラパビリオンを体験すると，最後のこのようなパンフレットをもらうことが出来ました．
さぁ，一体これはなんなのか．今回はこのパンフレットのお話．

アニマル・キングダムとアバター

正直言うと，D23 EXPO 2015でしっかり聴くまで，このプロジェクトについてほぼ追えていませんでした．が，これが結構面白いことになっていました．

まず，どうやったらアニマル・キングダムとアバターを結びつけることができるのか．
これに関して，超スッキリする話が用意されていました．それがこのパンフレットだったのです．

早い話が，「ある旅行会社を通じてアニマル・キングダムからパンドラへ旅行をする」というもの．

IMG_7252

ページ1と4．

IMG_7253

ページ2と3．

パンフレットを読んでもらうと話が早いので，両面意訳しました．スッキリします．
パンフレットと見比べながらどうぞ．

パンドラへの準備

アルファ・ケンタウリ・エクスペディション社はディズニー・アニマル・キングダムと共同で，近々みなさまを，他に類を見ないパンドラの世界へお連れします．
パンドラはポリフェマス最大の衛星であり，そこでは，みずみずしい熱帯雨林の世界や，エキゾチックな生き物たち，本当に浮いている巨大な山々たちとふれあうことが出来ます．またパンドラには，ナヴィと呼ばれる先住民族が住んでいます．
つい最近まで，パンドラへの旅はプロの探検家や冒険家たちだけのものでした．しかしこのたび，アルファ・ケンタウリ・エクスペディション社は基地局を開放し，一般の方々にもそこでの様々な経験を楽しんでいただくことにいたしました．
さぁ，自然の力がめいいっぱい楽しむことのできるパンドラへ．不思議と謎，そして冒険があなたを待っています．

体験しよう　―植物，動物，地形―

  • フローティング・マウンテンズ
    弊社のキャンプは巨大な浮遊する山々の近くに位置し，眺めは最高です．
  • マウンテン・バンシー
    コンディションが良ければ，イクラン（またの名をマウンテン・バンシー）の背中に乗って飛ぶことも出来ます．
  • バイオイルミネセンス
    熱帯雨林が美しく光る風景は見逃せません．夜のパンドラのスリルは写真では伝わらないほどです．

ナヴィの言葉

パンドラの先住民族，ナヴィは人類にとてもよく似ていて，クランズと呼ばれる集団を作りパンドラ中に住んでいます．また，ナヴィは共通の言語を使用しています．

使える！ナヴィの言葉

日本語 英語 ナヴィ語 発音
こんにちは Hello Kaltxi カールティー
君だね I see you Oel ngati kameie: ウェル ンガーティー カーメイイェー
お願い Please Rutxe ルーテー
ありがとう Thank you Irayo イーラーヨー
私の名前は My name is Oeru syaw ウェールー ショウ
トイレどこすか Where is the restroom? Fnga’tseng peseng? フンガツェン ペーセン？
さようなら Goodbye; Eywa be with you Eywa ngahu: エイワー ンガーフー

パンドラ　―ロッジ，環境―

トラベルガイド

  • 熱帯気候への準備
  • 雨の対策
  • 蚊のような生物がいます
  • 日焼け対策も忘れずに．アルファ・ケンタウリ・Aは太陽に似ています．
  • キャンプファイヤーは禁止
  • 森の声を聴いて
  • 野生生物にエサをあたえないで

アルファ・ケンタウリ・エクスペディション社 創立者からの言葉

最初から，アルファ・ケンタウリ・エクスペディション社での夢は，パンドラを一般の方々にも開放することでした．何年もの準備ののちに，やっとその夢を自信を持ってかなえることができます．パンドラへようこそ．ディズニー・アニマル・キングダムからお越しください．この魅惑の世界があなたを変えるでしょう，そう，私を変えたように．それでは，よい旅を．
ーーー マーシャル・ラム（アルファ・ケンタウリ・エクスペディション社 創立者）

そなえよう　―ACE印のたんけんセット―

たんけんセットのカバンにACEのロゴが書かれているのを見た人なら，「そこにいた」と分かるでしょう．雲の上に広がる山々の下に立ち，空から降り注ぐ滝で手を洗ったこと．銀河のように光る森のなかへ浮いて行ったり，感動にあふれた世界を飛び回ったことを．
The JR Field Kit bagは全てに答えてくれるでしょう．（なんやかんや書いてあっておわり）

The JR Field Kit bagはバッグ，ノート，ペン，水筒，ACEロゴのピンバッジ，ラッゲージタグ×２がセットになっています．Mickey’s of Glendaleで購入できます．

んん！？Mickey’s of Glendaleで購入できます！？

MoG！？買えるの！？
というわけで，このパンフレットを持ってMoGへ．

IMG_7264

買えた．意外にしっかりしてる．

IMG_7265

中身はこんな感じ．ラッゲージタグ２個いらないだろ．

すると＄80ちょいでThe JR Field Kit bagを購入することが出来ました．
ほーう，これを持ってパンドラへ行くのが楽しみだなぁ．

やっぱり壮大なプロジェクト

こうして，追えてない間にものすごく壮大なプロジェクトになってたました．びっくりです．Parks and Resortsのプレゼンテーションの中でジョー・ロード氏が「これは単に映画の中に入り込むエリアなんかじゃない，ゲストが自身で冒険するんだ．」と言っていたのがとても印象的でした．楽しみだなぁ．

関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です